Зеленский дал большое интервью американскому телеканалу NBC News. Полный перевод. часть первая:
Ведущая:
Давайте сразу перейдём к вашей встрече с президентом Трампом. Какой главный вывод вы сделали из этой встречи?
Зеленский:
Прежде всего — да, это была продуктивная встреча, довольно продолжительная. Более двух часов мы говорили обо всём. И, конечно же, о возможных переговорах, да, политических переговорах. Конечно, все мы, вся наша страна, ждём дипломатических решений. Мы хотим остановить эту войну. Мы хотим остановить Путина. И, конечно же, мы рассчитываем на президента Трампа, на Соединённые Штаты и европейских союзников, которые будут оказывать на него давление.Мы говорили о противовоздушной обороне и системах большой дальности, и, честно говоря, у меня есть понимание. Это значит, что мы можем двигаться дальше в вопросах ПВО и систем большой дальности — наши команды всё равно будут работать. На сегодняшний день у нас нет такого чёткого понимания.
Ведущая:
Итак, чтобы внести ясность: вы говорите о вашем запросе на ракеты большой дальности «Томагавк». Давал ли президент Трамп какие-либо гарантии, что Соединённые Штаты предоставят Украине «Томагавки»?
Зеленский:
Прежде всего, да, нам нужны «Томагавки». И когда мы говорим о большой дальности, люди должны понимать: мы используем тысячи дальнобойных беспилотников украинского производства по военным целям. Но Россия использует не только беспилотники иранского производства — у них есть и свои беспилотники, и они используют ракеты российского производства и ракеты большой дальности производства Северной Кореи. Очень сложно действовать только украинскими беспилотниками. Нам нужны дальнобойные «Томагавки» и тому подобное. У США есть подобные системы. Нам нужно смешанное применение — как у России, понятно, как это работает.Поэтому наши команды работают над этим, и, честно говоря, хорошо, что президент Трамп не сказал «нет», но на сегодня он не сказал «да».
Ведущая:
Он не сказал «да» ракетам «Томагавк»?
Зеленский:
Да, я имею в виду, что это деликатный вопрос, и президент дал понять, что для американских интересов есть определённые соображения — я не могу делиться этими подробностями, извините, это ваши внутренние вопросы, но я рассчитываю на продолжение этого диалога.
