Зеленский выступил с большой речью перед журналистами. Полный перевод. часть вторая:
В первую очередь, моя позиция такова. В первую очередь, мы должны использовать любые российские деньги на украинское производство. Увеличивать его — это дешевле и быстрее. И мы говорим, прежде всего, о дальнобойности: это дроны, это РЭБ — системы радиоэлектронной борьбы, и это также ракеты. У нас есть первое, второе и третье.И мы будем это увеличивать, если у нас будут дополнительные деньги. Вы знаете, что возможности украинского ОПК только в части дронов и ракет, по состоянию на сегодняшний день, составляют 35 миллиардов в год. Это наши возможности. Но мы использовали втрое меньше. И потому, прежде всего, мы используем это на эту компоненту.
Второе — это о наших друзьях в ЕС. Они с нами с самого начала этой войны, и есть много разных вещей, очень важных: таких как разведка, разведывательные дроны или очень важные артиллерийские боеприпасы — у нас их недостаточно. И мы сделали, я думаю, инфраструктуру уже в Европе по производству 155 мм боеприпасов. Не самое важное на сегодняшний день — дроны важнее, но это также важно.
Поэтому я сказал, что пакет номер два — это Европа, и это понятно, потому что деньги из Европы, и понятно, что второй пакет европейский. Мы готовы использовать эти средства и на сопроизводство тоже, поэтому мы готовы для этого, и также — на ПВО, но против баллистических ракет.
Нравится это или нет, и это зависит от одного или другого лидера, но мы должны признавать: Соединённые Штаты имеют PAC-3, и это единственный способ, по состоянию на сегодняшний день, уничтожать летящие из России баллистические ракеты, атакующие нашу инфраструктуру — гражданскую инфраструктуру, энергетику, водоснабжение, газ, всё. Электроэнергия, газ — всё. То есть это пакет номер три.
Что касается плана. Ну, на самом деле, между нами, я не знаю о плане. Говорят, что есть некий европейский план. Я имею в виду, мы говорили с определёнными партнёрами, и мы говорили с очень хорошими друзьями, и, конечно, они хотят быть готовыми к чему-либо. Мы не хотим, чтобы кто-то, знаете, положил на стол какой-то план кого-то из России через ту или иную третью страну. Мы не хотим этого. Поэтому, конечно, европейские друзья — и они реальные друзья, и они принимаются из-за этого.
И, конечно, предложение такое — подготовить определённые пункты. Но мы знаем, что делать: остаться там, где мы есть. Сначала — прекращение огня. Если Россия готова говорить, то мы готовы говорить. Это план между нами. План начинается с прекращения огня. Нет, даже не с прекращения огня. План начинается с воли — сесть и говорить, не стоять и сражаться, знаете, используя ракеты всех типов просто против гражданских, против детей.
Вчера они ударили по детскому саду. Вторая армия мира, сражающаяся против украинских детей. Это не показывает, что они хотят завершить эту войну. Больше давления на Россию — и они сядут и будут говорить.
Я думаю, это и есть план. Я думаю, что диалог был, возможно, не простым, но очень хорошим, и мы действительно рассчитываем на решение по этому вопросу. Это будет очень вспомогательным не только для Украины. Как я перед этим сказал, мы готовы финансировать или использовать часть средств вместе с европейцами, чтобы усилить Европу.
Мы готовы делиться с странами, которые помогали нам во время этой войны. У нас очень хорошие технологии. Многие технологии поступали от партнёров, но они признали — и по состоянию на сегодняшний день они тоже признали, — что у нас есть технологии, которых нет у европейцев из-за войны. Я говорю о том, что у нас есть практическое использование этих технологий, и мы поделимся ими. У нас будет сопроизводство, и я думаю, что то, что нужно Европе — между нами — это, я думаю, общий большой арсенал и то, чтобы Россия знала об этом. И я думаю, что это очень прямой практический способ сделать это.
Часть этого арсенала будет от Украины.
