Президент США Дональд Трамп провёл пресс-конференцию на встрече с украинской делегацией.
Часть первая.
Трамп:
Что ж, большое спасибо всем. Для меня большая честь находиться рядом с очень сильным лидером, человеком, который многое пережил, которого я хорошо знаю и с которым мы прекрасно ладим. Вчера, как вы знаете, у нас состоялся важный телефонный разговор с президентом Путиным, и мы ещё поговорим об этом.Президент Украины Зеленский многое вынес. Я имею в виду — действительно многое. Он многое пережил. И мы, честно говоря, вместе с ним многое терпели. Прошло много времени, и я думаю, мы добились значительного прогресса. Поэтому мы обсудим это сегодня. Мы поговорим о том, что произошло вчера, во время моего телефонного разговора с президентом Путиным. И, на мой взгляд, всё развивается довольно хорошо.
Всё началось с Аляски, где, как я думаю, обсуждались определённые предложения, и теперь мы хотим понять, сможем ли мы их реализовать. Всё это началось давно — ещё при администрации Байдена. Я пришёл к власти, и мы унаследовали эту ситуацию. Мы хотим посмотреть, сможем ли мы это завершить, положить этому конец. Мы хотим, чтобы эта война закончилась. Так много людей погибло. И мы положим этому конец.
Поэтому я хочу поблагодарить всех вас от всей души. Если у вас есть пара вопросов — пожалуйста, задавайте. Но прежде чем это сделать, позвольте попросить президента сказать несколько слов. Спасибо, господин президент.
Зеленский:
Рад снова встретиться с вами, господин президент. Большое спасибо за приглашение. Ещё раз поздравляю вас с успешным прекращением огня на Ближнем Востоке. Я думаю, что это может стать импульсом к завершению войны России против Украины.Мы понимаем, что Путин пока не готов — я думаю, не готов. Но я уверен, что с вашей помощью мы сможем остановить эту войну. Это действительно необходимо. Мы видим, что у них нет успехов на поле боя — и это хорошо.
Я думаю, что их армия сейчас ослаблена, но потери огромны. Они понесли серьёзный ущерб — и экономический, и человеческий. И я считаю, что это очень важный момент.
Я хотел бы поблагодарить вас, господин президент. После наших вчерашних телефонных разговоров у меня была отличная возможность встретиться с представителями ведущих американских энергетических компаний, и они готовы помочь нам. После всех этих российских атак на нашу инфраструктуру это особенно важно.
Благодаря вашей команде я также провёл встречи с представителями крупных оборонных компаний. Мы говорили о противовоздушной обороне, и я позже поделюсь подробностями, на каком этапе мы находимся. Спасибо. Большое спасибо.
Трамп:
Большое спасибо, господин президент. И, должен сказать, он великолепно выглядит в своём пиджаке. Да, он великолепен. Надеюсь, люди это заметят — выглядит действительно стильно. Мне нравится.