Зеленский выступил с большой речью перед карманными журналистами. Полный перевод. Часть четвёртая:
Важно, что уже на следующий день после встречи с президентом США у нас активизировались контакты — по линии военных, дипломатов. Уже договорились о встречах и конкретных датах. Это не похоже на то, что нас оставляют. Для нас крайне важен дипломатический путь Америки. США понимают: русские лгут, и то, что они обещают на разных уровнях, потом не выполняют. Америка это осознаёт. Поэтому если в дипломатии нет позитивных сигналов от России, США готовы усиливать поддержку в другом направлении — в военном.Если это усиление украинских возможностей оружием — мы благодарны. Это не значит, что мы выбираем войну. Мы её не выбирали. Мы выбираем путь защиты. Если Америка завтра сможет посадить Путина за стол переговоров и завершить войну, это будет приоритет. Но очень важно понимать: если не сможет, то что тогда? И здесь принципиально, что США не ищут альтернативы поддержке Украины.
Россия не остановится. Мы уже проводим консультации с несколькими странами. Пока не назову какие, хотя некоторые сигналы уже были публичными. В эти страны мы направим наших специалистов для консультативной помощи — как противодействовать шагам России. Представители некоторых стран будут приезжать в Украину, чтобы учиться.
Я удивлён, что Россия начала такие шаги именно сейчас. Я считал, что это будет раньше. Я давно об этом говорил: Путин не будет ждать окончания войны в Украине, он обязательно попытается открыть новое направление. Никто не знает, какое именно, но это очевидно. Он проверяет способность Европы. Он уже проверил: у Европы пока нет полноценной защиты своего неба от российских дронов.
Приведу пример. В Польшу летело 92 дрона. Мы сбили все — ещё на территории Украины. 19 долетели в сторону Польши, и поляки сбили 4. Мы видели направление и «хореографию» полёта, и считаем: цель была именно Польша. Я не сравниваю наши силы с польскими. Мы воюем, они — нет. Никто ничего не сравнивает. Мы лишь посоветовали полякам, что готовы делиться знаниями, потому что они нас поддержали.
Что дальше? Мы видим Норвегию, Данию, получаем сигналы от Швеции, Румынии, Польши, стран Балтии. Путин проверяет Европу второй раз, перед зимой. Он хочет понять, каковы настроения в обществах этих стран: готовы ли они дальше открыто поддерживать Украину? Это может влиять.
Общественное мнение в Европе будет думать не о том, что Украина их защищает, а о том, что мы получаем помощь, а они не могут защитить себя. Это подталкивает к сокращению помощи Украине, особенно перед зимой. В тот момент, когда некоторые страны готовы передать нам системы ПВО, они могут удержать их для себя. Но это не работает так.
Я обсуждал это с лидерами. Нельзя системами Patriot сбивать дроны: просто нет такого количества ракет. Мы знаем, сколько Patriot существует в мире и сколько ракет производится ежемесячно. Это не решение. Европейцы десятилетиями производили свои ПВО и поставляли нам ракеты. И второе, что они делали, — финансировали наши дроны.
Но никакая система не защитит от атаки сотен дронов подряд. Сегодня защитит, завтра закончится боезапас. Поэтому нужны знания: опыт наших мобильных огневых групп, операторов дронов, руководства Воздушных сил и командиров ПВО. Вот эти знания важнее всего.
Системы ПВО, линии защиты от дронов — важны. Но важнее знания, которыми мы готовы делиться. Это и проверяет Путин: как НАТО будет реагировать.
И это главная причина его действий сегодня.