Дональд Трамп выступил перед журналистами в Белом доме.
Часть вторая.
Вот, Пит, ты начал с Министерства обороны. А мне это слово не нравится. «Оборона». Почему оборона? Что мы такое — только оборона? Раньше это называлось Министерством войны. И звучало это мощнее. С этим названием мы выиграли Первую мировую войну. Мы выиграли Вторую мировую войну. Мы побеждали всегда. А теперь у нас Министерство обороны — и мы вроде как только защищаемся. Не знаю.Если вы, ребята, стоящие за мной, хотите проголосовать за то, чтобы вернуть прежнее название — я не против. Потому что «от имени Министерства обороны» звучит неубедительно. Я не хочу только обороны. Нам нужно и наступление тоже. Мы побеждали всегда. И я думаю, мы должны вернуться к этому.
Тем временем я остановил все войны. Остановил. Самой большой могла стать война между Индией и Пакистаном. Но мы её предотвратили. Мы остановили три войны. Съездите в Африку. Там любят говорить: «О, знаете, он расист». А я спросил: «Серьёзно?»
35 лет шла война между Руандой и Республикой Конго. Жестокая война. Девять миллионов убитых — в основном мачете. Длилась 34–35 лет. И я её остановил. На самом деле, через неделю или две приедут президенты подписывать соглашение. Министры иностранных дел уже всё согласовали. Война прекратилась. Я её остановил. Это спасло много жизней. Конго — это сердце Африки.
Я остановил эту войну. Никто другой этого не смог бы. Мы сделали очень много. Мы остановили столько войн, что люди и не думали, что это возможно. И скажу вам: война Индии и Пакистана могла перерасти в ядерную. Они уже сбили семь самолётов. Это было безумие. И я сказал: «Хотите продолжать воевать? Забудьте о торговле. Мы ничего с вами делать не будем. У вас 24 часа, чтобы всё прекратить». И что они сказали? «Войны больше нет».
Я использовал это много раз. Торговлю. Другие способы. Всё, что можно. И мы смогли остановить семь конфликтов. И, честно говоря, я думал, что проще всего будет с Россией и Украиной. Но это оказался конфликт личностей. Так бывает. Но рано или поздно мы его остановим.
Подумайте: только на прошлой неделе погибло семь тысяч солдат. Семь тысяч! Обычно я говорю пять тысяч, но на прошлой неделе погибло 7221 человек в войне между Россией и Украиной. Это не наши солдаты, но это человеческие жизни. Живые души. Они уходят из дома, машут родителям, и родители гордятся ими. Они идут в красивой форме. А через неделю их убивает беспилотник.
Это новая армия. Совершенно новый способ войны. Поэтому я хочу поблагодарить всех, кто меня поддерживает. Спасибо. Вы сделали фантастическую работу. Я очень это ценю. Мы делаем настоящую работу. И я горжусь Вашингтоном.
