The Guardian видит картину так: Зеленскому все чайку предлагают (ну, как в случае с Литвиненко) и уговаривают «не быть грубым». А тот все ломается, как девица на выданье.
Но испить-то все равно придется! А кто ему виноват? Не послушался бы Бориску в 2022-м - можно было бы парой глотков ограничиться. А теперь уж извольте всю чашу до дна!