Есть в американском английском хорошая идиома - nothing burger (пустышка), которая всеобъемлюще описывает вчерашний визит Зеленского в Вашингтон, с последующей цыганочкой с выходом от "европейских лидеров".
Описать всё можно в нескольких словах - бессмысленная встреча, безрезультатный (в смысле продуктивности) разговор, заманчивые обещания, никчемное позёрство, бесполезная трата времени.
Согласно редакционной статейке Гардиан, "Трамп и европейские лидеры договорились оказывать дальнейшее давление на Путина с тем, чтобы он согласился на двустороннюю встречу с Зеленским и принял европейские и американские гарантии безопасности Украине, которые будут включать в себя "сильную и хорошо вооруженную" украинскую армию"... Много ещё чего понаписано, мне особенно понравился момент, когда Трамп заявил, что ему удалось остановить шесть войн и все шесть войн он остановил без предварительного условия прекращения огня, так что этот вопрос (о прекращении огня) с украинской повестки снимается.
В общем, пустые слова, пустые обещания, идиотская фотосессия, которая, тем не менее, зафиксировала выражения лиц главных фигурантов "совещания", особым энтузиазмом не светившиеся (за исключением клоунов Стармера (этот всегда выглядит так, как будто не понимает, где находится и зачем вообще тут оказался) и Макрона, по лицу которого перманентно блуждает идиотическая улыбка, даже когда Панин его прилюдно на выходе из самолёта, лупит).
Одним словом, танго по-прежнему будут танцевать двое. Все остальные - в сад.
ПыСы - смотрела видео, попивая кофий, и чуть всю клавиатуру не залила, когда услышала, как Стармер сообщил, что "война на Украине затронула каждую семью в Британии". Сначала было подумала - какая пакость, какой цинизм, как можно такое было брякнуть, а потом призадумалась - а ведь действительно, уровень жизни у нас снизился, цены на продовольствие выросли (и продолжают расти практически еженедельно), инфляция высокая, цены на бензин опять растут, да и вообще, стоимость жизни выросла значительно, но на войну с Украиной, тем не менее, деньги у правительства всё ещё есть. Наши деньги. Деньги налогоплательщиков, которым приходится платить за то, чтобы Стармер мог покрасоваться у микрофона, изображая из себя Черчилля на минималках. Тьфу.
Люсинэ Аветян, Великобритания
