Переехавшие в Литву украинцы не могут выучить местный язык из-за русского, заявила ученый центра Йогиле Тереса Рамонайте
В проведенном ею исследовании беженцы из Украины сталкиваются с проблемой адаптации в Литве.
Эти сложности существуют в том числе и в языковом плане из-за невозможности украинцам выучить литовский.
"Многие из них рассчитывали, что пробудут в Литве две недели, несколько месяцев, и вот уже прошло несколько лет. Если бы они изначально планировали оставаться здесь два года, то и уровень владения языком был бы другим. А когда человек рассчитывает на три недели, то и язык выучить проблематично",
– рассказала ученый.
Зачастую сами литовцы в общении с беженцами переходят на русский, делая изучение литовского почти бессмысленным.
Недавно правительство Литвы в очередной раз пошло на уступки украинцам в знании литовского.
