Зеленский выступил с большой речью перед карманными журналистами. Полный перевод. Часть вторая:
Украина участвовала в заседаниях Совета Безопасности ООН. Трижды за эту неделю я представлял Украину на уровне глав государств и лидеров. Кроме того, ещё на двух заседаниях Украину представлял министр иностранных дел.Мы обсуждали вопрос контролируемого экспорта вооружений, по которым у украинской армии нет дефицита. Подход следующий: приоритет — ВСУ. То, что можно производить больше, чем нужно армии, мы можем экспортировать. Это позволит получить средства, которые будут направлены на закупку дефицитных вооружений — прежде всего дронов: перехватчиков и дальнобойных, на которые сейчас не хватает денег. Такая система устраивает армию. Возможно, она не всегда устраивает бизнес, который хочет продавать всё и везде, но приоритет однозначен: до конца войны приоритетом остаётся наполнение украинской армии, и экспорт будет строго контролироваться.
Что касается дипломатических направлений: у нас есть представительство в Европе, представительство в США, на Ближнем Востоке. На площадке Генассамблеи ООН достигнуты договорённости с африканскими странами. У нас есть предложения от нескольких государств Африки; одну страну мы уже выбрали для размещения представительства, но окончательное решение ещё уточняется.
Кроме того, мы восстановили дипломатические отношения с тремя странами. Последняя из них — Сирия. Мы будем работать и в агропромышленном комплексе. Осенью наши технические команды проведут встречи.
Украина получила гуманитарные пакеты от Ирландии, Канады и ряда других стран. Это крайне важно для семей, которые сильно пострадали от войны. Поддержка предоставляется через ООН — деньги, гуманитарная помощь, кэш-программы. Ранее финансирование было заморожено, но мы договорились о возобновлении всех этих программ.
И снова о детях. Этот вопрос звучал особенно громко. Я благодарю Первую леди США за встречу с Первой леди Украины и за то, что Америка проявляет искренний интерес помогать Украине в возвращении наших детей домой.
Сегодня Украина отвечает на все удары России своим оружием — именно своими дальнобойными возможностями. Украина применяла бы другое вооружение, если бы оно у нас было. Речь идёт не об ударах, а об ответах, и мы очень чётко обозначили, чего именно хотим от США. Всё это изложено, передано президенту США с деталями и иллюстрациями.
В принципе, это предусмотрено в нашем крупном соглашении на сумму 90 миллиардов, но мы готовы заключать и отдельные договоры по конкретным видам вооружений, включая дальнобойные системы. Больше деталей я не могу раскрыть: вопрос очень чувствительный.
